The Beginning of the new Chapter

Even this used-to-be pickled-cabbage factory, which lies in commercial area of Chinatown, is very old, but it contains many valuable memories since the age of ancestors, that’s why it’s still maintained. The house is made of wood and has been closed for more than 40 years due to the problem of production technology.

Now, it’s gonna be transformed into a shelter for stranger, because the current landlords want people from around the globe. to be bound to this ancient architecture. The design isn’t too hard for us, because the landlords already have a clear idea.

After we finish it, you’re gonna see the very special identity, which is “simple beauty in old wooden house”. Or say it another way, even the time changes, the purpose of the house has changes, but the appearance of it will never go anywhere.

อาคารไม้สองชั้นเก่าแก่หลังยาวแห่งนี้ แทรกอยู่ในย่านการค้าคึกคักบริเวณรอบไชน่าทาวน์ภายนอก ซึ่งเดิมทำหน้าที่เป็นโรงงานผลิตผักกาดดองแห่งแรก เส้นทางการก้าวขึ้นมาเป็นเจ้าตลาดในปัจจุบันที่ส่งออกไปทั่วโลก ทำให้กระบวนการผลิตจำเป็นต้องใช้มาตรฐานเทคโนโลยีที่สูงขึ้น ทำให้โรงงานเก่าเลิกดำเนินกิจกรรมต่างๆ มานานมากกว่า40ปีแล้ว

แต่ด้วยประวัติศาสตร์ความทรงจำของสถานที่แห่งนี้ ถูกส่งต่อเป็นภาพของความอดทนทำงานอย่างหนักครั้งตั้งแต่บรรพบุรุษโยกย้ายมาจากเมืองจีน เป็นความประทับใจซึ่งถูกส่งต่อมาในรุ่นต่อรุ่นอย่างตั้งใจ สถานที่แห่งนี้จึงถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจ ให้ลูกหลานมานะพากเพียรต่อชีวิต

ถึงแม้ว่าวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงอาคารไม้โบราณหลังนี้ กำลังจะถูกปรับเปลี่ยนเป็นที่พักของคนแปลกหน้า ด้วยลูกหลานในรุ่นปัจจุบันต้องการให้อาคารเก่านี้เกิดปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น เชื้อเชิญผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก ให้มาสัมผัสกับสเน่ห์ของซีกโลกตะวันออก

ด้วยไอเดียที่ชัดเจนของเจ้าของอาคาร ช่วยต่อยอดให้งานออกแบบสานต่อความฝันให้ชัดเจนเข้มแข็งขึ้ งานออกแบบโฮสเทลแห่งนี้ เมื่อปรับปรุงแล้วเสร็จจะสามารถสะท้อนความงามในอดีต ที่แม้จะดูเข้มขรึมจริงจังแบบโรงงานเก่า แต่ทว่าแฝงไปด้วยรายละเอียด ซึ่งทำให้นักเดินทางจากแดนไกลสามารถสัมผัสได้ถึงความบริสุทธ์ ความกลมกลืน ความเรียบง่าย ได้อย่างตรงไปตรงมาและเป็นธรรมชาติ

คงจะดีไม่น้อยหากเจ้าของอาคารเก่าจำนวนมากที่มีอยู่ ฉุกคิดได้ว่าประวัติศาสตร์นั้นมีดีกว่าที่จะถูกทิ้งไว้ให้รกร้างผุพังไปตามกาลเวลา หากไม่คิดรักษาไว้ ต่อไปในวันข้างหน้า เราไม่อาจหาซื้อเรื่องราวน่าประทับใจแบบนี้กลับคืนมาได้อีก

ในฐานะนักออกแบบ ต้องพูดตรงๆว่าสิ่งเหล่านี้เป็นจุดแข็งสำคัญของอาคารเก่า ถึงจะมีเงินมากมายอย่างไร ไม่อาจสร้างขึ้นมาได้ในอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กสมัยใหม่

จึงไม่ควรมีใครเผลอเรอหลงลืมไปว่า ถึงจะออกแบบให้สวยงามใหญ่โตเพียงไร อาคารนั้นก็ไม่อาจสง่างามได้เอง วิถีชีวิตและจิตวิญญาณของผู้ใช้อาคารต่างหากที่ทำให้อาคารสง่างามอย่างแท้จริง

Boutique hotel

Location
Worachak, Bangkok

Year: 2015

Design &Renovate By
BURANA SATHANN STUDIO
Building A, Unit 401
Soi 1, Udomsuk Road
Bangna district
10260 Bangkok
Thailand
Phone +66 90 304 500
burana.th@hotmial.co.th